martes, 20 de marzo de 2018

La dama de oro

¿A quién pertenecen los retratos?

¿A sus autores? ¿Al sujeto o los sujetos en ellos representados? ¿A quienes los compran? ¿A su tiempo? ¿A la cultura en la que fueron producidos? ¿A la humanidad?

La historia de The Lady in Gold o, más apropiadamente, Portrait of Adele Bloch-Bauer I (título original Bildnis der Adele Bloch-Bauer I 1907), del pintor austriaco Gustav Klimt (1862-1918), nos coloca frente a estas preguntas.

"Bildnis der Adele Bloch-Bauer I" 1907, Gustav Klimt
(138 x 138 cm, Neue Galerie, New York. upload.wikimedia.org)
La pintura fue encargada por el esposo de la retratada, Ferdinand Bloch-Bauer, un banquero y azucarero judío, residente en Viena. A inicios del siglo XX, la ciudad era uno de los grandes centros de la intelectualidad. Pintores, músicos, escritores e investigadores confluyen en una ciudad viva, llena de cultura y debate, y la familia Bloch-Bauer busca estar en el medio de todo el movimiento.

La primera guerra mundial iniciaría la decadencia de este período, que terminaría al iniciar la segunda guerra mundial. Los Nazis robaron muchas obras de arte, y el retrato de Adele Bloch-Bauer no fue la excepción. En 1939, los bienes de Ferdinand Bloch-Bauer fueron confiscados, y en 1941, el mismo Hitler donó el retrato a la Galerie Belvedere. El título fue inmediatamente cambiado a Dame in Gold, para esconder el origen judío del cuadro.

La historia hubiera sido una más de entre las muchas de expropiación de obras de arte, de no ser por Maria Altmann, sobrina de Ferdinand y una de sus dos únicas herederas. En 1998, el gobierno austríaco introdujo el Art Restitution Act, que estableció un comité cuya tarea era investigar qué obras de arte habían sido robadas durante la ocupación, para poder ser luego devueltas a sus verdaderos dueños.

Maria Altman, al conocer esto, se propuso recuperar el retrato de su tía, que ella misma recordaba de su infancia, así como otras 5 obras de Gustav Klimt, compradas en su momento por su tío Ferdinand. Representada por el abogado E. Randol Schoenberg, su petición fue rechazada una y otra vez. Luego de demandar al estado Austríaco y llevar el caso a la Corte Suprema, en 2006 se determinó que 5 de las 6 obras debían ser devueltas a los herederos de la familia Broch-Bauer, incluyendo el retrato de Amelia.

Cuando se le preguntó a Maria Altman qué es lo que ella quería que suceda con el retrato, ahora en su poder, su respuesta fue

"No quisiera que un coleccionista privado compre estas pinturas, ... Me es muy significativo que éstas sean vistas por quien quiera verlas, porque ése hubiera sido el deseo de mi tía." (Altman, citada por Haithman y Reynolds, 2006)

En junio del mismo año, la pintura fue comprada por Ronald Lauder, por US$135 millones, a la fecha, el precio más alto jamás pagado por una pintura. El nuevo dueño colocó la obra en la Neue Galerie, de Nueva York, co-fundada por él mismo, en donde puede verse hasta el día de hoy. La historia nos llega, además, a través del  documental "Art of the Heist: The Lady in Gold", y la película "Woman in Gold" (2015).


El retrato trasciende al personaje, pero es precisamente gracias al personaje que nos es posible conocer parte de la rica historia que el retrato carga a cuestas.

Adele nos habla de expresionismo. De una técnica muy particular desarrollada por Klimt, que, a su vez, nos lleva a hablar de bizancio y del arte de la superposición de planos y del color que se apoya en el pan de oro. Pero, al mismo tiempo, es testimonio de un período rico en ideas y arte, producidas en una de las ciudades cuna de la modernidad. Adele nos habla de Viena y de los inicios del siglo XX.

Y luego, ya anónima (o bajo el pseudónimo de "dama dorada"), Adele nos cuenta una historia muy distinta, de ocupación, censura y asesinato. Y durante muchas décadas, permanece silenciosa.

Finalmente ya no es ella quien habla, sino su heredera Maria que, sin estar en el retrato, se vuelve su nueva protagonista. En su demanda, vuelven a salir a la luz capítulos dolorosos y complicados de la historia de la humanidad. Otra vez, el retrato nos cuenta cosas que trascienden a los personajes a su alrededor.

En su actual lugar, en Nueva York, Adele le pertenece a la humanidad.


Refrencias:

Curtis, S. (2015) Woman in Gold. [Motion Picture]. EEUU: Origin Pictures.
Graham, D. (2007) Art of the Heist: The Lady in Gold [Documentary]. EEUU.
Haithman, D., Reynolds, C. (2006, 6 de enero) Court Awards Nazi-Looted Artworks to L.A. Woman. Los Angeles Times. En: http://articles.latimes.com/2006/jan/17/entertainment/et-klimt17
Renold, C., Chechi, A., Blandle, A. L., Renold, M.-A. (2012) Case Six Klimt Paintings - Maria Altman and Austria. Athemis. Art-Law Center. University of Geneva. En: https://plone.unige.ch/art-adr/cases-affaires/6-klimt-paintings-2013-maria-altmann-and-austria/CaseNoteSixKlimtpaintingsMariaAltmannandAustria.pdf

sábado, 3 de marzo de 2018

Retratos



Agnolo Bronzino, Retrato de f Lucrezia Panciatichi (c.1540)
óleo sobre lienzo, 102 x 85 cm, Galleria degli Uffizi, Florencia
https://www.wga.hu/index1.html
Nuevo mes, marzo, nuevo tema para los bocadillos. Esta vez les ofreceremos diferentes sabores de retratos.

Para comenzar, podríamos decir que toda iteración artística es un retrato; esto, hablando, exclusivamente, de expresiones plásticas, claro está. El ser humano viene representando lo que tiene delante de sí y en su mente desde tiempo inmemorial. Pero este argumento lo dejaré para más adelante ahora quisiera concentrarme en lo que entendemos, en términos generales por retrato. Un retrato, por definición, es una obra de arte que representa a una persona, o grupo de personas determinado. El retrato, generalmente, representa a la persona, o personas – también podemos tener retratos de animales, pero de eso hablaremos en algún otro blog –, mostrando no solamente su aspecto físico sino también revelando aspectos de su vida y personalidad. Cada periodo de la Historia del arte tiene sus retratos y, evidentemente, estos se ejecutan de acuerdo a sus características. 

Uno de los estilos más cerca de mi corazon, por diferentes motivos, en el que se crean retratos interesantes es el Manierismo. El movimiento coexiste con las últimas manifestaciones del Renacimiento Maduro y  denota una ruptura definitiva con las aspiraciones del este último.

El termino Manierismo deriva del vocablo maniera, que a sus vez se deriva de mano y connota artificio, afectación; en términos estrictos significa amanerado. 

Como en muchos casos, el estilo refleja el contexto en el que se desarrolla; el Manierismo italiano coincide con un periodo de desestabilidad en muchas ciudades en la península itálica. En ese momento la guerras italianas contra Carlos V y Francisco I, el Sacco di Roma (1527) y el cisma de la Iglesia católica resultan en una innegable y abrupta crisis psicológica y espiritual en el ánima de ciudades italianas como Roma, Florencia, Siena, Parma, entre otras. (Hartt, 1989)

En el caso particular de Florencia, la ciudad-estado pierde su independencia con la retoma de poder de los Medici en 1512. Los florentinos viven conscientes de la pérdida de su libertad, además, las condiciones de vida en la ciudad son abismales. (Hauser, 1999)

En lo que a la religión se refiere, la división de la iglesia occidental es cada vez más profunda. Los luteranos con justa razón y éxito desafían la autoridad del Papa; como consecuencia, la mayor parte de Europa Central y del Norte se convierte al protestantismo y Lutero gana muchos seguidores en Italia. (Hauser, 1999)

Naturalmente, en un momento dado, las causas religiosas y políticas se verán entrelazadas.

Una de las consecuencias más impactante de la crisis es la Contrarreforma, esta se formaliza con los diferentes documentos iterados entre 1545-1563, producto de las diferentes reuniones del Concilio de Trento. Aparte de la crueldad y autoritarismo que caracterizan a la institución en ese momento, tenemos que la solución propuesta por la Iglesia significa la renuncia, casi total, a los valores del Humanismo renacentista. (Holgado, s/f)

Sin lugar a duda, el arte refleja el momento tanto en forma como en contenido: el espacio pictórico se reduce considerablemente resultando en composiciones muchas veces forzadas, en otras palabras, cesa la obsesiva búsqueda de armonía, se deja de lado la proporción perfecta y natural de la figura humana y la gracia y, en términos generales, el artista manierista despojas sus representaciones de la claridad y ese sentir de bienestar que marcan las composiciones del Renacimiento. 

Así las cosas, los manieristas nos dejan representaciones turbadoras pobladas de figuras atormentadas de proporciones irreales cuyo estado de ánimo se ve reflejado en la expresión de sus rostros, composiciones sin espacio con figuras que buscan el marco, ejecutadas con colores arbitrarios, composiciones aparentemente torpes en las que apreciamos cambios abruptos en perspectiva espacial y de una narrativa compleja, difícil de leer y, a veces, sin sentido. Tenemos ejemplares con estas características en la obra de Miguel Ángel (El Juicio Final [1534-1541] y La Pietà Rondanini [15554-1564]), Andrea del Sarto (Madonna de las arpías [1517]), Jacopo Pontormo (José en Egipto [c. 1518] y Deposición [1525-1528]) y Rosso Fiorentino (Deposición [1521]), entre otros.

A pesar de las características confusas y ambivalentes del periodo, el retrato manierista es extremadamente exitoso al captar la fisiognomía, el status social y la personalidad de sus modelos, sin dejar de lado las caracteristicas esenciales del movimiento. En términos generales, retrato manierista busca mostrarnos áridamente, pero en forma detallada, al modelo. 

Por ejemplo, el retrato póstumo de Cosme, el viejo, (1389-1464) de Pontormo (1494-1557), 


c. 1520, óleo sobre panel, 86 x 65 cm, Galleria degli Uffizi, Florencia 


basado en retratos anteriores, principalmente una medalla con el perfil del fundador de la dinastía Medici.


Atribuida a Bertoldo di Giovani (1420-1491), entre otros muchos,


La composición del Pontomo nos presenta una imagen inherentemente manierista, si tenemos en cuenta las características compositivas mencionadas supra. Sin embargo, el retrato tiene sus propias reglas: cualquier persona que amerite ser retratado es importante y es representada como corresponde. Así, a pesar del espacio comprimido y abarrotado por la figura y sus atributos, la silla y los laureles con el cinto, Cosme es representado como un personaje de autoridad, digno, recto, sereno, sabio, distante pero, a la vez, amable.

Agnolo Bronzino (1503-72), pupilo de Pontorno, es el último, y quizás el más sobresaliente de los manieristas toscanos. Artista cortesano, Bronzino es pintor oficial de la corte de Cósimo de´ Medici duque de Florencia y después Gran Duque de Toscana. Bronzino lleva la maniera de su maestro a un nivel de refinamiento glacial a la vez extremo y cautivante.

Los retratos de Bronzino son muy detallados y fríos; sus modelos son representados sin mostrar emoción alguna pero, por supuesto dejando clara su condición social, su clase, su intelecto. Un extraordinario ejemplo es el retrato de Eleonora de Toledo. 

c.1550, óleo sobre panel/madera, 115 x 96 cm., Uffizi, Florencia 

Observemos como dentro de su belleza, los modelos han sido desprovistos de toda emoción, no hay gota de calor humano en ellos, sin embargo, son fascinantes. Los personajes nos atraen porque, a pesar de lo vacuo de su mirada, se dirigen a nosotros, el observador, directamente con aire de superioridad subliminal. A esto podemos agregar el atractivo de la belleza de las facciones y el minucioso detalle de la utilería, las joyas, las vestimentas. 

El Retrato de un joven, deja ver el rechazo del artista manierista del realismo, clasicismo y lógica absoluta del Renacimiento y nos muestra la elegancia extrema y artificial en forma y fondo. La apariencia, pose, riqueza de vestimenta del joven modelo son innegables. La habitación y el sitio de la figura vis-à-vis los la misma y los objetos que la ocupan es deliberadamente confuso. Bronzino hace alarde de su virtuosidad artística a partir de una factura muy fina que deja trazo de la pincelada y su artificio y habilidad para manejar las formas.


Bronzino, c.1530s óleo sobre panel, 95.6 x 74.9 cm.,
Metropolitan Museum of Art, N.Y.
https://www.wga.hu/support/viewer/z.html

La caracteristicas del retrato manierista, en general, y este  retrato del joven caballero, de Bronzino, se corresponden con las sugerencias e indicaciones de  buena forma y comportamiento de un genuino cortesano de Baldassare Castiglione, en su Il Cortigiano, (1508-16) publicado en 1528. La expresión de frialdad y despego y la elegancia en la vestimenta y pose son parte de las buena maneras en el contexto del Manierismo; sobre todo, esta idea de la pose artificial es bien vista en el círculo de la corte tanto en el retrato como en la vida real. Los nobles usan una máscara social, evidente en la pose, la expresión arrogante y misteriosa y piel aporcelanada, que es suerte de máscara, a esto contribuye también la iluminación artificial, y de fuente imprecisa, del rostro. 

Esta máscara es también representada en la composición misma tanto en la parte alta de la pata de la mesa como en el brazo de la silla. Y, si miramos detenidamente, los pliegues del pantalón del modelo también forman una máscara.(Kleiner, 2005) 


Ibid., detalle.
Ibid., detalle.

Ibid, detalle.


Los elementos con significado oscuro, difíciles de descifrar, son parte de la parafernalia manierista. El modelo y su identidad son un libro casi cerrado, como el que el joven apoya sobre la mesa. No hay indicio, mientras más enigmático, mejor: señal de buena manera en la vida  y en el arte. (Castiglione, 1528)


Referencias

Castiglione, Baldassare.  (1508-16) Il Cortigiano, publicado en 1528.
Freedberg, S. J.. (1965) "Observations on the Art of the Maniera", in Art Bulletin.
Hartt, Frederick (1989)  ART. Vol. 2, 3rd Ed. New York: Harry N. Abrams.
Hauser, Arnold. (1952) The Social History of Art, Londres: Butler and Tanner Limited.
Holgado García, El arte del Barroco, ISBN-84-9714-117-2
Kleiner, Fred S. (2005) Gardner's Art Through the Ages.  vol. II, Boston:Wadsworth.


 


 

jueves, 22 de febrero de 2018

Los Niños en la Grecia Helenística

El tema de este mes es niños. El infierno nos dejó agotadas, los niños nos levantan el ánimo.

Ya Marissa nos habló de los niños vistos por los maestros del Renacimiento. Desde la Cantoria de Donatello hasta la de Luca della Robbia y aludió a los niños de los cuadros de Filippo Lippi, que si bien aparecen en cuadros de motivos  religiosos, tienen una gracia particular, una cosa lúdica que probablemente tengan que ver con el hecho que había dejado de ser fraile, para casarse con la monja Lucrezia Butti. En realidad, su madre, al enviudar de un carnicero lo deja en el convento de los Carmelitas porque no tiene cómo mantenerlo. Ahí tiene la fortuna de conocer a uno de los pintores más trascendentes del Renacimiento y de los pioneros de la perspectiva, Masaccio (1401-1428) que vive solo veintisiete años y, según relata Giorgio Vasari , muere envenenado y lleno de deudas.

Cristina nos habló a partir de un cuadro de Pieter Brueghel de la diferencia entre game y play

Yo me quiero remontar al mundo pagano y, por supuesto a una de mis grandes pasiones que es la mitología greco-latina. El período clásico de la cultura griega (siglos V y IV A.C) es uno de esplendor cultural de tal magnitud que solo podría compararse con el renacer de esa misma cultura, el Renacimiento,  que comienza a gestarse en Florencia hacia el siglo XIV y se cristaliza en el XV.

 Es  la era del desarrollo de la filosofía, donde la polis Atenas cuyo estratega es Pericles  (c. 494-429 A.C) se convierte en un centro de renovación cultural y arquitectónico  sin precedentes. Es el período donde se desarrolla la tragedia, que es la lucha inevitable del hombre contra el destino que es siempre injusto e irreversible. Es la época en que Pericles encarga a Fidias, Calicrates e Ictinus  la construcción del templo más perfecto, el Partenón (447-432 A.C) dedicado a la Diosa Atenea en el Acropolis, el monte sagrado que tenían todas las ciudades-estado (polis) griegas. Y es también la época en que el escultor Policleto desarrolla con su Doriforos (450-440 A.C) el canon de belleza griega y el dominio de la técnica perfecta  y el equilibrio.  Y precisamente por eso, en el arte clásico, donde se aspira a la perfección idealizada los niños y los ancianos no aparecen.

Quizás la única excepción sea la escultura de un admirador  de Fidias, Praxiteles, Hermes con el Infante Dionisio en hombros (c.330 A.C).

Praxiteles c.330 A.C
Lo maravilloso de la mitología clásica es que siempre hay varias versiones que se contradicen, pero recurro a la más popular sobre  Dionisio, Baco para los romanos y Dios del vino,  a quien se  conoce como el nacido dos veces. Robert Graves y Pierre Grimal, para mí los dos mejores intérpretes de la mitología clásica coinciden en que Zeus deja encinta a Semele, una mortal. Cuando su amante se presenta orgulloso de toda su fuerza, convertido en forma de rayo, sin darse cuenta la fulmina.  Zeus, entonces, rescata al niño que tiene seis meses de gestación del vientre de su madre y lo cose a su propio muslo de donde nacería tres meses más tarde. Zeus  encarga el cuidado del niño a su hijo Hermes, quien a su vez evitaría la furia de la diosa Hera que se encargará de hacer que Dionisio sea un Dios errante por mucho tiempo y pase muchas aventuras dolorosas antes de descubrir el vino y compartirlo con los hombres en las Bacanales. Pero Dionisio es también un Dios muy creativo, es el Dios de las orgías, de la intoxicación,  es en honor a él que surge el festival de la tragedia en el siglo V A.C.

Un filósofo amigo mío,  maneja una versión de Dionisio cuya fuente ignoro, pero que no deja de ser mágica. Según relata Victor Krebs, Zeus decide mandar a Dionisio donde los titanes para darles algo de humanidad. Los titanes lo que hacen es descuartizarlo. Zeus lo reconstruye pero pulveriza a los titanes con su rayo y de esas cenizas sale la raza humana, por eso tendríamos algo de titánico en nuestro ser. Los titanes renacerían por ser inmortales pero sus cenizas serían ya parte nuestra. 

El período clásico llega a su término cuando comienza el helenístico (323 A.C- 145 A.C)  que se inicia con la muerte de Alejandro Magno y termina con la toma de Corinto por los romanos. El arte helenístico ya no busca el equilibrio perfecto al que aspiraba el arte clásico. Es un arte voluptuoso, recargado donde aparecen con mayor fuerza expresiva los sentimientos de los personajes esculpidos. Y, en este período sí se hacen esculturas de niños y ancianos. A mí me gustan particularmente dos en las que aparecen niños.

Una de ellas es el Eros Dormido, Cupido para los Romanos, una pieza en bronce del período helenístico que intriga porque vemos a Eros desarmado, sin el arco con flechas rojas para inspirar pasión y negras para inspirar amores indignos con los que se le suele representar. A pesar de que se le atribuyen diversos orígenes, la versión más aceptada es la que sostiene que es hijo del amor clandestino de Ares , el Dios de la guerra y Afrodita, la diosa de la belleza y patrona de las prostitutas, casada con Hefesto el Dios orfebre que vivía en el Tartaro. Se le representa como un niño con alas y su misión es perturbar la vida de los hombres con las flechas que dispara. Sin embargo, Eros también es capaz de enamorarse y ese mito narra su historia de amor con Psyche, a ocultas de su madre que daría también lugar a esculturas de un Eros adulto, cuyo mejor intérprete para mí será el escultor neo clásico del siglo XVIII, Antonio  Canova.


Sleeping Cupid
El tema de Cupido dormido y alado parece haber sido el de una escultura de Miguel Angel ahora perdida pero que será la causa de su llegada a Roma cuando el cardenal Riario que la había comprado se da cuenta que no es una escultura romana sino una que pretende serlo hecha por el joven Miguel Angel que aún  no había cumplido veinte años. Haría otra representación de Cupido, también perdida, durante sus primer año  en Roma, supuestamente vendida a quien sería uno de sus amigos y comitentes más importantes, el banquero Jacopo Galli, quien también tendría la escultura de Baco ebrio que el cardenal Riario parece haber rechazado, ahora en el Museo del Bargello en Florencia.

La otra escultura helenística en la que vemos a un niño sonriente realizando una acción cruel, otro extremo de la vida, es El Niño Estrangulando a un Ganzo. La dulzura del ganzo se contradice con el acto que el niño travieso está cometiendo, pero uno no puede dejar de mirarla y comprender que se trata de una obra maestra.

https://www.pinterest.com/pin/532269249689804985/


A mi no puede dejar de evocarme aunque es probable que Verrocchio no la haya visto jamás, al Putto col Delfino (c. 1470) de Andrea del Verrocchio uno de los grandes escultores del Quattrocento y maestro de Leonardo entre otros artistas.

https://it.wikipedia.org/wiki/Putto_con_delfino#/media/File:Putto_col_delfino_di_verrocchio_02.JPG

Hoy en el Palazzo della Signoria en Florencia sobre una fuente de agua. La ternura que emana este querubín, es equivalente a la de otros niños del Renacimiento  y nos invita a la experiencia mágica que es recorrer el Palazzo della Signoria, también llamado Palazzo Vecchio cuando lo ocupan los Medici.

Habrán otras esculturas helenísticas de niños como el que se saca una espina y sin duda muchas otras más en en Renacimiento e incluso en el Barroco. Si pensamos en temas no paganos, quizás Murillo sea el artista que los representa con más frecuencia. 

La realidad no siempre coincide con la fantasía, pero el tratamiento de los niños tanto en el arte helenístico como en el Renacimiento es una invitación a disfrutar de solo la experiencia de ver la dulzura sino también  la destreza  y genialidad técnica combinadas. 

Referencias
Grimal, Pierre. The Dictionary of Classical Mythology. Malden, Massacussets:  Blackwell Publishers, 200.
Gombrich, E.H. The Story of Art. London: Phaidon Press Limited, 1997.

lunes, 12 de febrero de 2018

Play and game: el espacio de los niños

Junto con Van Eyck, El Bosco y Rubens, Pieter Brueghel, el Viejo (1525-1569), es considerado uno de los grandes pintores del Renacimiento Flamenco. Cada uno tenía su propio estilo y temáticas, pero siempre una voluntad de establecer nexos con el mundo en el que vivían. En este sentido, es posible que Brueghel sea quien más lejos haya llegado, con cuadros que se sitúan siempre en los entornos cotidianos de Flandes en el siglo XVI.

En 1560 pinta Khinderspill, (Kinderspele o Juegos de niños), un gran óleo de 118 x 161 cm actualmente en el Kunsthistorisches Museum en Viena, en el que  detalla con gran minuciosidad un conjunto de escenas de juegos de niños. Algunos son muy pequeños, otros, casi adolescentes. No hay adultos a la vista.


La presencia de los niños en el arte no se da hasta alrededor del siglo XII (Aries, 1962, p. 33). Las representaciones que lo habían intentado, hasta el momento, colocaban adultos en escala menor, sin considerar las proporciones del cuerpo de un infante. Un ejemplo es el relieve Akhenatón y su familia (siglo XIV a.C.), en la que vemos al faraón y a su reina Nefertiti, en una extraña escena de juego con sus tres hijos. La diferencia entre adultos y niños es sólo en escala, y de no ser por los gestos cariñosos de los padres, uno podría confundirse con las distinciones de tamaño y jerarquía, comunes en el arte egipcio.

Akhenaten, Nefertiti and their children

Una escena muy posterior, en una pieza de marfil que data del imperio Otomano (968 d.C.), Cristo bendiciendo a los niños nos muestra a un personaje pequeño que ocupa el lugar privilegiado en la composición, pero cuyas proporciones aún se confunden con las de los adultos a su alrededor. Algunos años más adelante, la miniatura de Cristo bendiciendo a niños (Evangelios de Otto III, ca. 1000) nos muestra 7 figuras, con cuerpos de adultos, que representan a los niños a quienes la bendición va dirigida. El no incorporar al niño como ser distinto al adulto llegaba a extremos tales que "un pintor no dudaría en darle al cuerpo desnudo de un niño, en los poquísimos casos en los que éste estaba expuesto, la musculatura de un adulto" (Aries, 1962, p. 33).

Ottonian ivory, Christ Blessing Children German, 968. Paris, Musee du Louvre
Christ Blessing Children, from Gospels of Otto III German (Reichenau), c.1000.
Munich, Bayerisches Staatsbibliothek


En el Renacimiento, esta situación cambia por dos razones: por un lado, una mayor observación del cuerpo humano, que permite una mejor representación de las diferencias en edad y cuerpos; por otro, la incorporación de temas no religiosos, que llevan al arte escenas de vida cotidiana. En este contexto, el cuadro de Brueghel es pionero, no sólo por la representación fiel de la proporción de los niños, sino, por sobre todo, por haber captado las expresiones particulares y la esencia de lo que es, finalmente, el juego y el comportamiento infantil.

Google Art Project ha identificado al menos 40 diferentes juegos, aunque otros autores señalan que son más de 90 (Hindman, 1981), dibujados con gran minuciosidad, en toda la extensión de la composición. Como señala Gombrich, refiriéndose a Boda campesina, otro gran cuadro del pintor, "todos los detalles se vuelven mucho más pequeños, y tenemos, por lo tanto, que mirar con doble cuidado" (Gombrich, 2006 [1950], p. 288). El aparente caos es, en realidad, un equilibrio de todos estos pequeños grupos y sus actividades.

Sin embargo, la representación del juego tiene otra lectura. Durante la edad Media, y hasta el siglo XVII, se comparaba la infancia con un estado "vacío de pensamiento, carente de entendimiento, y sinónimo de locura" (Hindman, 1981, p. 449). Muchas veces, detrás de esta lectura había un trasfondo moralista: había que superar este estado de locura y llegar a la madurez, sinónimo de mesura y buen comportamiento. 

Sin embargo, otras lecturas del cuadro de Brueghel sugieren que se refiere a la representación de situaciones de aprendizaje, en un contexto humanista dentro del cual la ciudad de Antwerp, donde ocurre la escena, cobra importancia. Es aquí donde, durante el siglo XVI, se desarrollan teorías pedagógicas que dan origen a una serie de textos y escuelas libres (Orrock, 2010), y es con estas ideas que se empieza a dar al niño y a sus actividades un espacio en la sociedad.

En castellano usamos la misma palabra, juego, para describir dos tipos de actividades bastante diferentes. En inglés, play y game definen mejor los dos tipos de acciones que podemos ver.

Play se refiere al juego libre, sin reglas, es un "territorio abierto, en el que el hacer creer y el construir mundos son factores cruciales" (Walther, 2003). Según Winnicott, en el área de juego, "el niño reúne objetos o fenómenos de la realidad externa y los coloca al servicio de alguna muestra derivada de la realidad interna o personal" (Winnicott, 1971 [2009], p. 69). Es un modo en el que el niño se relaciona con el exterior, lo intenta entender y, por lo tanto, asimilar a sus propias vivencias.

Game, por su parte, designa juegos parametrados, con un conjunto de reglas, y que ocupan una realidad alternativa. Son territorios confinados y estructurados.

En el cuadro de Brueghel, a pesar del título, vemos ambos. Algunos niños juegan en pequeños grupos (game) y podemos adivinar intenciones y objetivos. Otros están inmersos en actividades más espontáneas (play) y, en algunos casos, solitarias, como el pequeño que tira agua a un pajarito o la niña que grita dentro de un barril.



Desde ignorar su existencia, hasta su paulatina asimilación en el "mundo de los adultos", visible a través del arte, los niños han adquirido un lugar propio en nuestra sociedad. Con ellos, el juego se vuelve un acto importante, del que los adultos podemos aprender. Ambos, juego libre y juego estructurado, nos ayudan a comunicarnos, nos acercan y nos convierten en individuos y seres sociales. Nos llenan de humor y afectos y, por qué no, se vuelven un vehículo para la catarsis.


Referencias:

Aries, Philippe (1962) Centuries of Childhood. A Social History of Family Life. New York: Alfred A. Knopf.
Gombrich, E. H. (2006 [1950]) A Story of Art. London: Phaidon.
Hindman, Sandra (1981) Pieter Bruegel's Children's Games, Folly, and Chance. The Art Bulletin. September, Vol. LXIII, No 3. pp. 447-475.
Orrock, Amy (2010) Play and learning in Pieter Bruegel's Children's Games. PhD Thesis in History of Art, University of Edinburgh.
Walther, Bo Kampmann (2003) Playing and Gaming. Reflections and Classifications. Game Studies, Vol. 3, No. 1. En: http://www.gamestudies.org/0301/walther/
Winnicott, D. W. (1971 [2009]) Playing and Reality. London: Routledge.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...